Keine exakte Übersetzung gefunden für مشكلة إمدادات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مشكلة إمدادات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The water rationing'll make our supply problem worse.
    نسبة الماء ستشكل اسوء مشكلة امداد
  • Another great problem is material supplies for the educational process.
    وهناك مشكلة أخرى مهمة هي مشكلة الإمدادات بالمواد اللازمة للتعليم.
  • A contingent involving forces from a number of countries was dispatched, but it was faced with the eternal problem of logistics.
    وأرسلت وحدة مؤلفة من قوات من عدد من البلدان، ولكنها واجهت مشكلة الإمداد الأبدية.
  • There has been an increasing recognition of the need to empower women in the process of solving the water supply and sanitation tragedy.
    تزايد الاعتراف بضرورة تمكين المرأة في عملية حسم مشكلة إمدادات المياه والمرافق الصحية.
  • Although various joint arrangements have been tried in the past they have been abandoned in the face of logistical problems.
    ورغم ما حدث في الماضي من محاولات لتطبيق ترتيبات متنوعة مشتركة فقد تركت كلها بسبب مشكلات الإمداد.
  • Ms. Contreras (Asian-African Legal Consultative Organization): The problem of inadequate food supply is not a new one for developing countries.
    السيدة كونتريراس (المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية) (تكلمت بالانكليزية): إن مشكلة الإمدادات الغذائية غير الكافية ليست جديدة بالنسبة للبلدان النامية.
  • UNIDO had developed this innovative project in order to transfer Asian experience and Asian expertise to solve the power supply problem in eastern Nigeria.
    وأضاف أن اليونيدو وضعت هذا المشروع الابتكاري لنقل التجربة الآسيوية والخبرة الآسيوية لحل مشكلة إمدادات الطاقة في شرقي نيجيريا.
  • NGOs such as Action Aid have constructed water wells in all rural communities to ease the problem of water supply.
    وفي محاولة لحل مشكلة إمدادات المياه، تقوم المنظمات غير الحكومية، مثل منظمة العمل من أجل تقديم المعونة، بحفر آبار للمياه في المجتمعات المحلية الريفية.
  • Fifty women were selected for the intensive “backyard production” component that includes grey-water recycling facilities to overcome limited water supply.
    واختيرت خمسون امرأة لعنصر ”الإنتاج الزراعي المنزلي“ المكثف الذي يتضمن مرافق تكرير المياه المبتذلة بهدف التغلب على مشكلة الإمدادات المحدودة من المياه.
  • - Supplies not a problem. - So you say.
    الإمداد ليس مـُشكلة - ! إذاً، ماذا تقول؟ -